The future of Web3 neobanks is looking to integrate seamlessly into the platforms that people are already using, rather than existing as standalone apps.